Ответ 1
Вы можете использовать что-то вроде compilr.com, однако для создания проектов требуется платная учетная запись (по состоянию на июнь 2013 года), но люди могут просматривать ее анонимно. Это довольно аккуратно. (компилятор закрыт)
Пример:
http://compilr.com/cravecode/test-share/main.cs
ОБНОВЛЕНИЕ 1
Я также проверил coderun.com/ide (больше не доступен)
ОБНОВЛЕНИЕ 2
Отметьте dotnetfiddle.net, в котором также есть контекстное меню (указано @wulfbane).
ОБНОВЛЕНИЕ 3 (2017-03-19)
Сохраняя ответ, я теперь использую:
- https://csharppad.com
- http://rextester.com (имеет действительно опрятную функцию совместной работы)
- https://dotnetfiddle.net
Вы также можете проверить Ideone (не имеет контекстного меню)