Я вхожу ли я в Facebook или Twitter, меня будут обманывать куки файлы таких имен, как:
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
Каковы их функции? Есть ли стандарт, который определяет, как они используются на сервере?
Это файлы cookie, обычно связанные с Google Analytics.
Смотрите информацию от самого Google.
BTW, префикс UTM изначально стоял за Модуль отслеживания Urchin, где Urchin Software Corp - компания, приобретенная Google в 2005 году и продукт которой использовался в качестве основы для первоначального предложения Google на рынке веб-сайтов Analytics.
Это файлы cookie, которые поступают из Google Analytics. Я не мог сразу найти ссылку в источнике страницы Facebook, но у нее есть Twitter, и я видел это много раз на своих собственных сайтах, которые используют Google Analytics.