Ответ 1
Этот процесс может быть одним из вариантов.
Вы можете использовать приложение IcoMoon. Их library включает в себя FontAwesome, который поможет вам быстро запустить или загрузить глификон и загрузить файл fontawesome-webfont.svg
Для ваших пользовательских значков создайте SVG, загрузите их в IcoMoon и добавьте их в набор FontAwesome/Glyphicon.
Когда вы закончите экспортировать набор шрифтов и загрузите его, как и любой шрифт значка.
Удачи!
UPDATE
Если ваши импортированные значки файлов SVG выглядят несогласованными после импорта в iconmoom.app, сначала проверьте, как они на самом деле выглядят при использовании на веб-странице. Мне кажется, что предварительный просмотр не всегда может быть идеальным. Кроме того, на панели инструментов iconmoon.app есть значок редактирования, который позволяет перемещать и изменять размер.