Ответ 1
Оказывается, есть простой способ сделать это (несмотря на быстрый веб-поиск, не выявляющий очевидного решения): просто используйте метод xml.Utility.escape.
Как избежать строки для использования в документе XML/HTML в Scala?
В частности, что самый простой и самый идиоматический способ заменить специальные символы XML в строке. Например, какой самый простой и самый идиоматический способ преобразования <Jack & Jill> в <Jack & Jill> <Jack & Jill> ,
Ответы
Ответ 2
Если вы хотите избежать знака @ в файле scala.html, например, используя Scala/Play, do @@.
И дайте человеку, который предоставил этот ответ здесь. Как напечатать символ @в HTML с фреймворком игры (scala) вверх.
Я наткнулся на эту страницу, ища вышеприведенный ответ, поэтому я просто хотел его дублировать, так как другие люди тоже могут оказаться здесь.