Ответ 1

В ffmpeg еще нет опции, чтобы автоматически извлекать все потоки в соответствующий контейнер, но это, безусловно, возможно сделать вручную. По умолчанию выбор потока выбирает только один поток для типа потока, поэтому вам нужно вручную сопоставить каждый поток.

1. Получить входную информацию

Используя ffmpeg или ffprobe, вы можете получить информацию в каждом отдельном потоке, и есть широкий диапазон форматов (xml, json, cvs и т.д.), доступных в соответствии с вашими потребностями.

ffmpeg пример

ffmpeg -i input.mkv

Получаемый результат (я вырезал некоторые дополнительные материалы, номера потоков и информацию о формате - это то, что важно):

Input #0, matroska,webm, from 'input.mkv':
  Metadata:
  Duration: 00:00:05.00, start: 0.000000, bitrate: 106 kb/s
    Stream #0:0: Video: h264 (High 4:4:4 Predictive), yuv444p, 320x240 [SAR 1:1 DAR 4:3], 25 fps, 25 tbr, 1k tbn, 50 tbc (default)
    Stream #0:1: Audio: vorbis, 44100 Hz, mono, fltp (default)
    Stream #0:2: Audio: vorbis, 44100 Hz, mono, fltp (default)
    Stream #0:3: Audio: vorbis, 44100 Hz, mono, fltp (default)
    Stream #0:4: Subtitle: ass (default)

ffprobe пример

ffprobe -v error -show_entries stream=index,codec_name,codec_type input.mkv

Результат:

[STREAM]
index=0
codec_name=h264
codec_type=video
[/STREAM]
[STREAM]
index=1
codec_name=vorbis
codec_type=audio
[/STREAM]
[STREAM]
index=2
codec_name=vorbis
codec_type=audio
[/STREAM]
[STREAM]
index=3
codec_name=vorbis
codec_type=audio
[/STREAM]
[STREAM]
index=4
codec_name=ass
codec_type=subtitle
[/STREAM]

2. Извлеките потоки

Используя информацию из одной из приведенных выше команд:

ffmpeg -i input.mkv \
-map 0:v -c copy video.mkv \
-map 0:a:0 -c copy audio0.oga \
-map 0:a:1 -c copy audio1.oga \
-map 0:a:2 -c copy audio2.oga \
-map 0:s -c copy subtitles.ass

В этом случае приведенный выше пример совпадает с:

ffmpeg -i input.mkv \
-map 0:0 -c copy video.mkv \
-map 0:1 -c copy audio0.oga \
-map 0:2 -c copy audio1.oga \
-map 0:3 -c copy audio2.oga \
-map 0:4 -c copy subtitles.ass

• Я предпочитаю первый пример, потому что input file index:stream specifier:stream index более гибкий и эффективный; он также менее подвержен неправильному отображению.

• См. документацию по спецификаторам потока и -map вариант, чтобы полностью понять синтаксис. Дополнительная информация находится в ответе на видео и аудио FFmpeg mux (из другого видео) - проблема с отображением.

• В этих примерах будет stream copy (re-mux), поэтому повторное кодирование не произойдет.

Ответ 2

Сначала вы должны указать все аудиопотоки:

ffmpeg -i VIDEO.mkv

а затем на основе вывода вы можете скомпилировать команду для извлечения аудиодорожек индивидуально.

Используя некоторую оболочку script, вы можете потенциально автоматизировать ее в файле script, чтобы вы могли сделать это в общем случае для любого файла mkv.

Субтитры почти одинаковы. Субтитры будут напечатаны в информации, а затем вы можете извлечь их, как показано на рисунке:

ffmpeg -threads 4 -i VIDEO.mkv -vn -an -codec:s:0.2 srt myLangSubtitle.srt

0.2 - это идентификатор, который вы должны прочитать из информации.

Ответ 3

Следующий скрипт извлекает все аудиопотоки из файлов в текущем каталоге

ls |parallel "ffmpeg -i {} 2>&1 |\
 sed -n 's/.*Stream \#\(.\+\)\:\(.\+\)\: Audio\: \([a-zA-Z0-9]\+\).*$/-map \1:\2 -c copy \"{.}.\1\2.\3\"/p' |\
 xargs -n5 ffmpeg -i {} "

Ответ 4

Я решил это так:

ffprobe -show_entries stream=index,codec_type:stream_tags=language -of compact $video1 2>&1 | { while read line; do if $(echo "$line" | grep -q -i "stream #"); then echo "$line"; fi; done; while read -d $'\x0D' line; do if $(echo "$line" | grep -q "time="); then echo "$line" | awk '{ printf "%s\r", $8 }'; fi; done; }

Выход:

Установите только $ video1 var перед командой.

Наслаждайся этим!.