Ответ 1
Есть ли способ, которым я могу рассказать балансировку нагрузки приложения, чтобы не пересылать шаблоны пути?
Нет, нет. Он использует шаблон для соответствия запросу, но он не изменяет запрос.
Я не хочу изменять параметры запроса или менять код на стороне сервера для этого.
Вам нужно что-то изменить.
Вам не нужно менять свой код. Если вам действительно нужно это поведение, вы сможете выполнить его с помощью конфигурации веб-сервера - переписать внутренний путь до того, как запрос будет передан приложению веб-сервером, должен быть относительно тривиальной реконфигурацией в Nginx, Apache, HAProxy, или что-то действительно прослушивание экземпляров.
Кроме того, мне кажется, что вы усложняете себя, желая, чтобы сервер ответил на путь, отличный от того, что запрашивается браузером. Такая конфигурация будет затруднять получение правильных результатов теста и правильную обработку относительных и абсолютных путей, поскольку приложения будут иметь неточное внутреннее представление того, что запрашивает браузер или нужно будет запросить.