Ответ 1
Не должно быть разницы между выполнением этого в контейнере против хоста. Контейнер может напрямую обращаться к метаданным EC2.
[email protected]:/# curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/iam/security-credentials/myrole
{
"Code" : "Success",
"LastUpdated" : "2014-03-14T17:07:24Z",
"Type" : "AWS-HMAC",
"AccessKeyId" : "mykey",
"SecretAccessKey" : "mysecret",
"Token" : "mytoken",
"Expiration" : "2014-03-14T23:09:39Z"
}
Что вы видите, когда пытаетесь выполнить команду из контейнера? назначена роль IAM?