Ответ 1
Не уверен, правильно ли я все понял, но если ваша таблица находится внутри iframe, вы должны знать, что iframe является границей для многих вещей на вашей странице.
В частности, макет не проходит через iframe. Там внутри iframe и снаружи. Они уходят в полностью разделенные миры, и нет никакого способа, чтобы размер вашей таблицы (которая живет в документе внутри iframe) может влиять на размер самого iframe - или все, что живет в документе за пределами iframe.
Если вы не избавитесь от iframe, ваше единственное решение - использовать javascript для копирования размера из документа внутри iframe в сам iframe. Конечно, предполагается, что этому разрешено script, т.е. У вас нет проблем с межсайтовым скриптингом (ваш iframe и основной документ должны иметь один и тот же источник).
Для уточнения и правильного ответа: вы задаете неправильный вопрос. Установка размера толстой кишки на "авто" не поможет. Вы должны установить динамический размер толстого ящика на фактическое значение.