Ответ 1
После проверки файла csproj и обсуждения его в группе мы пришли к следующему ответу:
Когда ресурсы были добавлены в проект, они были добавлены с помощью мастера. Этот мастер также добавил файлы дизайнера, поэтому для каждого файла-источника был также файл .designer.
Это считалось чем-то, что не требовалось для ресурсов, специфичных для языка, и файлы дизайнера были удалены.
Однако файлы csproj поддерживают ссылку на инструмент.
Удаление этой ссылки (до "GlobalResourceProxyGenerator" ) для каждого из этих файлов ресурсов устранило проблему.
Проблема заключается в том, что Visual Studio 2010 автоматически не удаляет эту ссылку инструмента, когда файлы дизайнера удаляются вручную, создавая это предупреждение.