Ответ 1
Маршрут - это последовательность путевых точек, его план для вашей навигации. Трек - это записанный путь, который вы действительно выполняли, пытаясь реализовать план (маршрут).
В качестве файлов GPX для маршрутов и дорожек используется другая схема XML. Вот примеры: http://cycleseven.org/gps-waypoints-routes-and-tracks-the-difference