Ответ 1
Это не ответ, но, возможно, может помочь
Я как-то написал приложение, подобное этому для конкретного автоответчика для конкретного провайдера в моей стране. Чтобы оставить сообщение на своем устройстве, мне в основном потребовалось составить электронное письмо с сообщением, записанным в виде mp3 файла и включенным в качестве вложения в почту. Затем я отправляю такую почту на конкретный почтовый адрес своей автоответчика. Я должен был предоставить учетные данные для отправки почты. Такие учетные данные (логин/пароль), которые я получил первым, отправили определенное SMS-сообщение порта на их службу.
Для составления писем со вложением я использовал клиент IMAP с открытым исходным кодом для Android (в качестве библиотеки баннеров, добавленной в мой проект). Не помните, какой клиент он был, но может узнать.
Я предполагаю, что для этого нет общего стандарта, но в основном все автоответчики должны делать что-то подобное.
Извините, если эта информация слишком расплывчата, мне просто дали протокол о том, как эта конкретная служба ответа работает и выполняется соответствующим образом.