Ответ 1
Вы еще не просмотрели Легкую библиотеку игр Java? Это похоже на то, что вы ищете.
Недавно я попадал в Minecraft, который является 3D-игрой, сделанной на Java. Я сделал несколько 2D-игр Java без каких-либо внешних библиотек или IDE или чего-то еще.
То, что я ищу, - это просто некоторые библиотеки. Ничего с графическим интерфейсом, просто библиотеки. Рендеринг *.obj файлов был бы приятным, сглаживание не требовало.
Вы еще не просмотрели Легкую библиотеку игр Java? Это похоже на то, что вы ищете.
JMonkeyEngine - лучший инструмент Java 3D, о котором я знаю.
Если вы просто хотите, чтобы тонкая библиотека абстрагировала аспекты низкого уровня, возможно, посмотрите LibGDX.
Если вам нужен API высокого уровня или реальный сценарий, скорее посмотрите JogAmp Ardor3D Continuation, JMonkeyEngine, 3DzzD, Xith3D, Java3D,...