Ответ 1
Проблема связана с идентификацией, происходящей в другом приложении. Поэтому, когда я возобновил CustomTabs, каким-то образом контекст был потерян.:/
В основном это то, что мы хотели сделать:
MyApp → CustomTabs → Идентифицировать с другим приложением (из перенаправления) → Возобновить CustomTabs (экран загрузки) → перенаправить на MyApp.
Но поскольку второго перенаправления не удалось сделать, мы попробовали другой угол для проблемы.
Наше решение, которое работало, состояло в том, чтобы разбить поток для аутентификации:
MyApp → CustomTabs → перенаправление на MyApp → Идентификация с другим приложением → перенаправление на MyApp → CustomTabs (экран загрузки) → перенаправление на MyApp с результатом.
Надеюсь, это поможет кому-то с подобной проблемой, по крайней мере.