Ответ 1
трюк - создать фиксированный интервал и умножить его на количество секунд в столбце:
SELECT start_time,
expiration_time_seconds,
start_time+expiration_time_seconds * interval '1 second'
FROM whatever
ORDER BY start_time;
start_time | expiration_time_seconds | end_time
----------------------------+-------------------------+----------------------------
2014-08-05 08:23:32.428452 | 172800 | 2014-08-07 08:23:32.428452
2014-08-10 09:49:51.082456 | 3600 | 2014-08-10 10:49:51.082456
2014-08-13 13:03:56.980073 | 3600 | 2014-08-13 14:03:56.980073
2014-08-21 06:31:38.596451 | 3600 | 2014-08-21 07:31:38.596451