Ответ 1
Вы можете добавить свои ключи ssh как Ключи развертывания.
Ключами развертывания являются ssh-ключи пользователей (обычно, скрипты), которым разрешено читать репозиторий, чтобы они могли создавать код и разворачивать его где-то.
Это позволит вашим сотрудникам, не связанным с githubber, клонировать репозиторий.
К сожалению, я не думаю, что существует эквивалентная система, позволяющая не-githubber использовать веб-интерфейс.