Ответ 1
Да. Вы должны отредактировать файл "Sprint Burndown.rdl" в шаблоне процесса (он находится в папке отчетов). В частности, вы должны изменить это поле:
<Field Name="Remaining_Work">
<DataField><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Field xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:type="Measure" UniqueName="[Measures].[Microsoft_VSTS_Scheduling_RemainingWork]" /></DataField>
<rd:TypeName>System.Int32</rd:TypeName>
</Field>
Ссылка на поле точки усилия. Это не единственное изменение, которое вам нужно сделать для этого файла, чтобы заставить его работать (значение MEASURE в инструкции SELECT также необходимо изменить), но это должно по крайней мере начать работу.