Ответ 1
В этих двух случаях есть и некоторые преимущества и недостатки (я должен сказать преимущества и меньше преимуществ).
как в комментариях к вашему вопросу, они сказали все это. Я просто хочу добавить некоторые незначительные моменты.
Локализация:
Для проблемы локализации определенно ресурс String является лучшим, поскольку вы можете использовать другой языковой файл для другого Locale.
Память:
Поскольку ресурсы String сохраняются в XML файле, поэтому есть некоторые дополнительные накладные расходы (но не главная).
Производительность:
чтение из памяти всегда быстрее, чем чтение из файла. Хотя в этом случае разница в производительности незначительна
коммунальный:
Это просто личное мнение. Мне поддерживать файл res проще, чем поддерживать строку в классе. string.xml более читабельна для меня.
Наконец:
Итак, мое предложение
используйте текстовые ресурсы для текстов, которые будут отображаться пользователю.
и
используйте статические константы для внутренних пупок вашей программы, например имена базы данных, внутренняя переменная, имя фильтра намерения и т.д.