Ответ 1
Предполагая, что вы используете средства разработки Android (ADT), см. fooobar.com/questions/27625/... о том, как это сделать.
Обратите внимание, что содержимое папки libs будет в комплекте с вашим приложением. Таким образом, вы действительно должны помещать источник и Javadoc JAR в другую папку или даже держать их вне своего рабочего пространства. Все, что описано в этом ответе, также работает с внешними JAR - в Windows вам просто нужно использовать \\ или / вместо обычного \ в качестве разделителя путей.