Ответ 1
ОК, я понял. Наряду с атрибутом Alias атрибут Schema. Первый находится в пространстве имен ServiceStack.DataAnnotations, но последний находится в пространстве имен ServiceStack.OrmLite. Здесь приведен пример отображения полей field1 и field2 в/из myschema.mytable:
using System;
using ServiceStack.OrmLite;
using ServiceStack.DataAnnotations;
[Schema("myschema")]
[Alias("mytable")]
public class MyEntity
{
[PrimaryKey]
[AutoIncrement]
public long Id { get; set; }
[Alias("field1")]
public string SomeField1 { get; set; }
[Alias("field1")]
public string SomeField2 { get; set; }
}