Ответ 1
Кто-то уже написал некоторые синтаксические файлы для С++ 11: http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=3797. Он даже делает списки инициализаторов и лямбда, отлично работают без vim, думая, что колышки являются ошибками.
Помню, мне пришлось вручную добавить к нему недостающие ключевые слова, но это не очень сложно (просто grep файл для других ключевых слов и добавьте новые). Моя текущая настройка находится на GitHub. Если вы используете vundle, вы можете установить его с помощью Bundle 'rmartinho/vim-cpp11'.