Ответ 1
К сожалению, я не думаю, что это часть AOSP.
Существует IME, называемый VoiceInputMethodService, который, скорее всего, там, где происходит диктовка в автономном режиме. Этот IME существует в ICS в VoiceSearch.apk, который в JB был переименован в QuickSearch.apk
Сравнивая классы из ICS и JB для этих двух проектов, вы можете увидеть множество новых классов, связанных с распознаванием голоса в версии Jelly Bean. Новые классы и пакеты с именами типа "Majel", "Recognizer" и "decoder".
У меня нет времени, чтобы пройти все это сегодня, и мне все еще нужно подтвердить, что VoiceInputMethodService IS IME используется для автономного декодирования, но, надеюсь, это указывает на то, что вы в правильном направлении.