Ответ 1
Оберните свои меньшие div в третьем div, который имеет большую ширину, чем ваш основной div. Предполагая, что я правильно понял ваш вопрос, не требуется jquery.
<html>
<head>
<style type="text/css">
.div_1
{
height: 350px;
width: 350px;
margin: auto;
border: 1px black solid;
overflow-y: hidden;
overflow-x: scroll;
}
.div_3
{
float: left;
height: 350px;
width: 500px;
margin: auto;
border: 1px black solid;
overflow-y: hidden;
overflow-x: scroll;
}
.div_2
{
height: 100px;
width: 100px;
border: 1px solid #A2A2A2;
float: left;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="div_1">
<div class="div_3">
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
<div class="div_2"></div>
</div>
</div>
</body>
</html>