Ответ 1
Я думаю, что короткий ответ на вопрос в названии - "Нет".
См. iTunesConnect > Часто задаваемые вопросы > Управление приложениями
Я продал свое приложение другому разработчику и больше не могут распространяться в приложении Хранить. Могу ли я перенести приложение в новый разработчик iTunes Connect аккаунт? В настоящее время приложения не могут быть переданы другому счет разработчика. Если вы хотели бы приложение, которое будет продано через другой учетной записи разработчика, вы необходимо удалить приложение из продажи в текущую учетную запись iTunes Connect и загрузите приложение под новую iTunes Подключить аккаунт.
Не совсем ваш вопрос, но звучит достаточно похоже.
Нам нужно было отменить стороннее приложение, поставляемое разработчиком, с нашими ключами подписи - что похоже на то, что вы хотите сделать:
1) Используйте функцию Xcode Build > Build and Archive, чтобы создать версию приложения для вашего клиента.
2) Выберите эту сборку в источнике архивных приложений в организаторе
3) Выберите "Отобразить архивное приложение в Finder" в контекстном меню
4) Выберите и сжимайте закрывающуюся папку
5) Отправьте этот zip-архив своему клиенту.
Затем ваш клиент распакует и расширяет этот архив в ~/Library/MobileDevice/Archived Applications. Это сделает его доступным в Xcode Organizer. Затем ваш клиент может использовать кнопки Share Application... и/или Submit to iTunes Connect..., чтобы повторно подписывать и распространять приложение, используя профиль распределения ваших клиентов.
EDIT: продолжение, которое может быть неясно из приведенной выше информации.
Чтобы это сделать, стороннему разработчику необходимо создать приложение с вашим профилем развития; например они должны быть "членом команды" вашей учетной записи. Они могут делать не что иное, как создавать приложение и подписывать его с помощью ключей разработки. Затем они могут доставить сборку, которая была скомпилирована с помощью разработчиков, после чего вы можете переписать ее с помощью дистрибутивов и отправить.
Если вам нужно, вы можете удалить их и отозвать свою информацию с портала обеспечения IOS после успешного развертывания приложения.
EDIT2: с помощью пакетов Xcode 4..xarchive вы можете просто скопировать пакет .xarchive в папку ~/Library/Developer/Xcode/Archives/[date]/. Затем он появится в разделе "Организатор" в разделе "Архивы" - подтвердите, опубликуйте и отправьте оттуда.