Почему двойная лопата в Ruby не мутирует состояние?

Я столкнулся с этим странным побочным эффектом, который вызвал ошибку или путаницу. Итак, представьте, что это не тривиальный пример, но, возможно, пример getcha.

name = "Zorg"

def say_hello(name)
  greeting = "Hi there, " << name << "?"
  puts greeting
end

say_hello(name)
puts name

# Hi there, Zorg?
# Zorg

Это не изменяет имя. Имя по-прежнему Zorg.

Но теперь посмотрим на очень тонкую разницу. в следующем примере:

name = "Zorg"

def say_hello(name)
  greeting = name << "?"
  puts "Hi there, #{greeting}"
end

say_hello(name)
puts name

# Hi there, Zorg?
# Zorg?  <-- name has mutated

Теперь имя Zorg?. Псих. Очень тонкая разница в назначении greeting =. Ruby делает что-то внутренне с разбором (?) Или цепочкой передачи сообщений? Я думал, что это просто сожжет лопаты, как name.<<("?"), но я думаю, что этого не происходит.

Вот почему я избегаю оператора лопаты при попытке выполнить конкатенацию. Обычно я стараюсь избегать мутирующего состояния, когда могу, но Ruby (в настоящее время) не оптимизирован для этого (пока). Возможно, Ruby 3 изменит ситуацию. Извините за масштабную/параллельную дискуссию о будущем Ruby.

Я думаю, что это особенно странно, так как пример с меньшими побочными эффектами (первый) имеет два оператора лопаты, где пример с большим количеством побочных эффектов имеет меньшее количество операторов лопаты.

Обновление Вы правы DigitalRoss, я делаю это слишком сложным. Уменьшенный пример:

one = "1"
two = "2"
three = "3"
message = one << two << three

Теперь, как вы думаете, все настроено? (не подглядывать!) Если бы я должен был догадаться, я бы сказал:

one is 123
two is 23
three is 3
message is 123

Но я бы ошибся в двух. Два равно 2.

Ответы

greeting = "Hi there, " << name << "?"

greeting = ("Hi there, ".<<(name)).<<("?")

hi_there = 'Hi there, '
greeting = hi_there << name << '?'
puts hi_there

"Hello" << name << "?"

name << "?"