Ответ 1
Это работало для меня на 64-битной машине.
Попробуйте добавить эти строки в файл /etc/apt/sources.list:
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu lucid-security main
deb http://cz.archive.ubuntu.com/ubuntu lucid main
Затем обновите:
sudo apt-get update
Теперь вы можете установить, дважды щелкнув файл .deb или используя dpkg и т.д., который когда-либо вам нравится.
ПРИМЕЧАНИЕ. Я думаю, что ваша первая попытка, возможно, действительно сработала. Проблема в том, что команда устанавливает группу инструментов, ни одна из которых не называется "graphviz". Я нашел эту информацию здесь:
https://www.kubuntuforums.net/showthread.php?61037-package-graphviz-installation-appears-not-to-work
Вам нужно будет установить инструмент gui/visualization для открытия файлов .gv. xdot является таким инструментом и может быть расположен в программном центре Ubuntu.
Надеюсь, что это поможет.