Ответ 1
PropertiesFactoryBean представляет собой реализацию FactoryBean, которая считывает файл свойств и предоставляет это как объект Properties в контексте приложения.
PropertyPlaceHolderConfigurer представляет собой реализацию BeanFactoryPostProcessor, которая считывает файл свойств и использует этот файл свойств для замены переменных-заполнителей ($ {somename}) с фактическими значениями. Свойства чтения недоступны как объект Properties.