Ответ 1
Там будет целая группа на WindowsPhoneGeek.com, которая может помочь вам.
Я также нашел эту коллекцию в GitHub.
Вы также можете попробовать Syncfusion Metro Studio, который поставляется с множеством значков и позволяет экспортировать их в XAML или PNG.
Я также искал какой-то стандартный набор значков для Microsoft, но я не верю, что такая вещь существует.