Ответ 1
Было время, когда это казалось плохой идеей, но не похоже на плохую идею. Я думаю, вы можете использовать Tesseract OCR Tool, альтернативу с открытым исходным кодом от Google. Как интегрировать это в Android просто с помощью Tesseract Android Tools
Хорошее руководство о том, как это сделать, также хорошо документировано на http://rmtheis.wordpress.com/2011/08/06/using-tesseract-tools-for-android-to-create-a-basic-ocr-app/
Давайте также знать, как это происходит для вас.