Ответ 1
Во-первых, ничто в официальной документации вопросу, который вы указали.
Итак, нет, вы не можете предположить, что они являются потокобезопасными, если вы не знаете подробности реализации вашей целевой платформы python.
Является ли itertools потокобезопасным?
Например, если я создаю итератор, используя chain, могу ли я вызвать его для нескольких потоков? Обратите внимание, что безопасность потоков, которая зависит от GIL, приемлема, но не предпочтительнее.
(Обратите внимание, что это немного отличается от этого вопроса, в котором рассматриваются генераторы, а не итераторы, написанные на языке C).