Ответ 1
Эта функция доступна с IntelliJ IDEA 11 (не выпущена на момент написания этой статьи, но доступна EAP):
Настройте IntelliJ для печати стандартного вывода в окне консоли, но также сохраните его в файле
Как настроить IntelliJ для захвата стандартного вывода приложения в файл, но все же отобразить его в стандартном окне консоли?
Ответы
Ответ 2
Эта функция работает в IDEA 14.1.1. Также в конфигурации "Запуск/отладка".
Запись происходит после завершения выполнения.