Ответ 1
Да. Я делал это много раз. Они устанавливаются бок о бок. Фактически, как отметил Тим в комментариях ниже, все версии VS предназначены для одновременной установки. Очень удобно.
ОБНОВЛЕНИЕ: Ханс Пассант поднимает хороший момент в комментариях ниже, и это то, что последняя версия VS, которую вы устанавливаете, захватит ассоциации файлов. Это лично никогда не было проблемой для меня, но вы хотите знать об этом. Спасибо, Ханс!
Вы можете восстановить ассоциации файлов в "Инструменты" > "Параметры" > "Среда" > "Основные" > "Восстановить ассоциации файлов"