Ответ 1
Да, это просто. Виньетки хранятся в одном каталоге, поэтому вы просто ссылаетесь на соответствующее имя файла. В пакете drat vignettes есть несколько примеров этого. Вот ссылка от одной виньетки к другой:
This vignette deals with the first case: How to use
[drat](http://dirk.eddelbuettel.com/code/drat.html) as a package author. A
[companion vignette for package users](DratForPackageUsers.html) is available as well.
Это будет работать на CRAN и на пользовательском компьютере.
Вы также должны иметь возможность ссылаться на виньетки на документацию и наоборот, на пользовательском компьютере, зная, что виньетки хранятся в library/PKGNAME/doc/
, а документация хранится в: library/PKGNAME/html/
.