Ответ 1
Вы можете использовать fastlane и supply или на сервере Jenkins CI с Google Плагином для издателей Google Play, например.
Вы также можете использовать API (Консоль разработчика Google Play > Настройки > Доступ к API) и реализовать свое собственное решение.