Ответ 1
Поскольку на основе URL-адреса похоже, что вы пытаетесь получить доступ к репозиторию subversion, вы не можете использовать git простым способом, чтобы добраться до него.
Теоретически вы можете использовать git-svn, который вы рассмотрели в своем последнем примере, однако, если вы не знаете об этом уже, вероятно, хотите узнать больше о git и svn в первую очередь.
Чтобы проверить код из репозитория svn, вам нужно использовать svn, как в:
svn co http://some_app.googlecode.com/svn/trunk
Если вы действительно хотите использовать git для доступа к репозиторию subversion через git, вам сначала нужно init создать репозиторий. Рабочий процесс выглядит примерно так:
git svn clone -s http://some_app.googlecode.com/svn/
Коммутатор -s говорит, что использует стандартный макет, и поэтому добавит к нему trunk.