Ответ 1
Если вы можете перейти на Netbeans 6.9, вы можете попробовать http://scala-forum.org/read.php?22,2120,2127#msg-2127:
Я думаю, что расположение проекта несколько раз менялось с момента запуска плагина NetBeans, что вызывает много путаницы. Кроме того, большинство документов, записей в блогах и статей устарели. Я довольно долго искал себя для новой версии плагина.
НО для Sourceforge доступен плагин для NB 6.9. Просто попробуйте. Он работает для меня с NetBeans 6.9.1 почти без проблем. Хотя по-прежнему есть много возможностей для улучшения, как я сказал.
Марко
Удачи.