Ответ 1
Вы можете скрыть его, переключив кнопку "Режим устройства". Я нахожусь в Chrome 38 на OSX, если это имеет значение.
Обратите внимание, что линейки будут отображаться, если вам нужно выполнить эмуляцию устройства.
Это из документов разработчика Chrome: https://developer.chrome.com/devtools/docs/device-mode
Windows: Ctrl + Shift + M
Mac: Cmd + Shift + M