Bash subshell: parenthese:() VS dollar-parenthese: $()

Ответ 1

() просто создает составную команду, запускающую команды внутри круглых скобок. $() делает то же самое, но также заменяет вывод.

Из документов:

• (list)
list выполняется в среде подсетей... Переменные назначения и встроенные         команды, которые влияют на среду оболочки, не остаются в силе после завершения команды. Статус возврата         статус выхода list.

• Замена команды
   Подстановка команды позволяет выводить команду на замену имени команды. Существуют две формы:

  $(command)
  

  или

  `command`
  

  Bash выполняет расширение, выполняя command и заменяя подстановку команд стандартным выходом команды,  с удалением любых завершающих строк.