Ответ 1
Йо, где правы Альберт. Я сделал несколько тестов и обнаружил, что это возможно. Использование такое же, как в инструкции SELECT. Например:
UPDATE some_table
SET some_row = another_row,
some_row2 = another_row/2
FROM some_table st
CROSS APPLY
(SELECT TOP 1 another_row FROM another_table at WHERE at.shared_id=st.shared_id)
WHERE ...