Во время сборки они упомянули, что для получения IBuffer существует метод расширения в байтовых массивах под названием AsBuffer(). К сожалению, они не упоминали, какое пространство имён скрывается, и, похоже, это не то, что я добавил. Кто-нибудь нашел, где он прячется?
Пространство имен System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime.
VS Object Browser - ваш друг здесь - обязательно установите соответствующий переключатель. Для библиотек .NET, доступных в приложениях Metro, вы хотите ".NET Framework Core 4.5".