Я читаю исходный файл в Java, но когда я его печатаю (sysout), экранированные символы больше не экранируются. Как я могу избежать символов типа \n и \t в строке в Java?
Вам следует использовать библиотеку StringEscapeUtils из известных Apache Commons. Вы обнаружите, что в Apache Commons есть много других предложений, которые могут быть полезны для других проблем, возникающих у вас на Java-разработке, так что вы не изобретаете велосипед.
Конкретный вызов, который вы хотите, имеет отношение к "экранированию Java"; вызов API StringEscapeUtils.escapeJava(). В этой библиотеке также есть множество других утилит.
Учитывая String s,
s = s.replace("\\", "\\\\");
Заменяет все \ на \\.
Использование:
\\n и \\t
Некоторые символы, которым предшествует обратная косая черта (\), образуют escape-последовательность и имеют особое значение для компилятора. Поэтому в вашем случае \n и \t рассматриваются как специальные (новая строка и вкладка соответственно). Поэтому нам нужно избежать обратной косой черты, чтобы буквально обрабатывать n и t.
StringEscapeUtils хорош для операций, связанных с строкой