Ответ 1
Клавиша F6 перемещается между разделителями окон в раскладке по умолчанию.
Вы можете найти и настроить все сочетания клавиш в Visual Studio в параметрах командной строки клавиатуры. Если вы поедете туда и выполните поиск команд, содержащих "split", вы найдете команду Window.NextSplitPane, которая вам нужна. Вы также можете сопоставить эту команду с другим ключом. Комбинации клавиш также могут быть контекстно-зависимыми, что означает, что клавиша F6 может делать разные вещи в разных ситуациях.
Инструменты > Параметры > Средa > Клавиатура