Ответ 1
Нет необходимости закрывать атрибут src. Если вы его закроете, он будет выглядеть следующим образом:
<img src="//maps.googleapis.com/maps/api/streetview?size=400x400&location=" 12.121212 , 13.31133 "&key=aiwefmboij234blahblah" />
Какой не правильный HTML,
Один из способов правильно сделать это:
<img src="//maps.googleapis.com/maps/api/streetview?size=400x400&location={{property.lat}},{{property.long}}&key=aiwefmboij234blahblah" />
Другой способ - создать URL-адрес компонента и присвоить его переменной, а затем:
<img [src]="urlVariable" />