Ответ 1
Вы можете загрузить испанский (или любой другой язык) словарь ASCII из http://www.winedt.org/dictASCII.html, а затем добавить его в Android Studio:
- Перейдите в
File→Settings→Editor→Spelling→Dictionaries - Нажмите
+ - Выберите путь к папке со своими словарями (внутри у вас должны быть списки простых текстовых слов с расширением
.dic)