Ответ 1
К сожалению, невозможно программно редактировать документы Google (документ Google Word Processor) с помощью REST API. Только Google Spreadsheet предлагает такой API на данный момент.
Вы можете попробовать Google Apps Script: https://developers.google.com/apps-script/, это размещенная среда сценариев, и она предлагает Google Служба документов, которая позволяет редактировать и управлять существующими документами Google.
Наконец, вы всегда можете загрузить документ с использованием открытого формата, такого как RTF, и преобразовать его в родные документы Google с помощью API Google Диска.