Как я могу сделать
git clone --depth 1 ...
с библиотекой JGIT?
Вы не можете, JGit еще не поддерживает мелкие клоны.