В python существует ли "Find-Replace целое слово"?

Ответ 1

>>> import re
>>> s = "old string oldstring boldstring bold"
>>> re.sub(r'\bold\b', 'new', s)
'new string oldstring boldstring bold'

Это делается с помощью границ слов. Излишне говорить, что это регулярное выражение не является специфичным для Python и реализовано в большинстве движков регулярных выражений.

Ответ 2

вам понадобится следующее регулярное выражение:

\bold\b