Ответ 1
От самого Джона Ресига:
Вначале я использовал JSelect, но все имена доменов уже были взяты.
Это было в ответ на комментарий Криса Де Вольдера, создателя плагина Eclipse, "JQuery" (с капиталом "J" ):
Вы делали веб-поиск до того, как вы назвали имя script language "JQuery"? На самом деле уже есть две другие вещи, которые называются JQuery.
Источник: http://ejohn.org/blog/barcampnyc-wrap-up/ (см. комментарии)