Ответ 1
Перемещение курсора происходит в lib/stdlib/src/edlin.erl (в Erlang stdlib). В частности, это похоже на строки с 205 по 213, где ), ] и }, по-видимому, захватываются и преобразуются в инструкции для перемещения курсора (которые затем отправляются через различные процессы в erl дерево наблюдения до user_drv, которое затем отправляет необходимые команды в порт tty_sl, чтобы сделать запросы перемещения курсора).
К сожалению, нет способа (AFAICT) отключить эту функциональность, которая не включает исправление кода в этом месте (будь то путем комментирования этих строк или путем добавления дополнительных защит для проверки новой опции, переданной в erl), Если вы планируете исправлять этот файл и перекомпилировать Erlang, то ищите его. Кроме того, это, по крайней мере, отправная точка для того, чтобы кто-то попытался реализовать параметр конфигурации вокруг этого поведения.