Ответ 1
Я добавлю один ответ на этот уже немного устаревший вопрос, так как в прошлом году ситуация немного изменилась.
Вы можете установить R локально на устройстве Android, используя программное обеспечение GNURoot, доступное в Google Play. Несмотря на это имя, GNURoot не требует укоренения устройства. Я описал процесс установки в нескольких подробностях в своем блоге на http://www.r-ohjelmointi.org/?p=1434.
Существует также R-Fiddle (http://www.r-fiddle.org/), который вы можете использовать через браузер, и если вы можете подключиться к WLAN во время включения путешествие, возможно, стоило бы проверить.