Ответ 1
Как вы отметили, PreferenceFragment не находится в пакете совместимости с Android и, к сожалению, здесь нет чистого пути. Для моего личного проекта мне пришлось адаптировать реализацию вне исходного кода Android: http://grepcode.com/file/repository.grepcode.com/java/ext/com.google.android/android/4.0.4_r1.2/android/preference/PreferenceFragment.java
В ответах на этот вопрос есть несколько замечательных предложений: Предпочтено ли PreferenceFragment из пакета совместимости?